---
title: "Accessibilità · Volcanic Minds"
description: "Dichiarazione di accessibilità di volcanicminds.com: WCAG 2.2 AA, 19 criteri AAA su 22 applicabili, come li abbiamo verificati e quali mancano."
url: "https://volcanicminds.com/accessibility"
lang: "it"
type: "first_level_page"
updated: "2026-09-25"
alternate: "https://volcanicminds.com/en/accessibility"
summary: "Il sito è conforme alle WCAG 2.2 di livello AA e soddisfa 19 dei 22 criteri AAA che lo riguardano. Qui trovi come lo abbiamo verificato, pagina per pagina, quali criteri mancano e perché, e a chi scrivere se trovi una barriera che non abbiamo visto."
---

# Dichiarazione di accessibilità

Volcanic Minds S.r.l. vuole che volcanicminds.com sia consultabile da chiunque, con qualunque dispositivo e con le tecnologie assistive più diffuse. Questa pagina dice a che punto siamo, come lo abbiamo verificato e cosa manca ancora. Si riferisce alle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 e allo stato del sito al 25 settembre 2026.

## Stato di conformità

Il sito è **conforme alle WCAG 2.2 di livello AA**.

È inoltre **parzialmente conforme al livello AAA**. Dei 31 criteri AAA, 9 non riguardano questo sito perché regolano cose che il sito non ha (sono elencati più sotto); dei 22 che lo riguardano ne soddisfa 19. I tre che mancano sono spiegati uno per uno.

La dichiarazione copre il sito pubblico. L'area `/cms`, riservata a chi scrive i contenuti, è un'applicazione di terze parti e ne resta fuori.

## Come lo abbiamo verificato

Ogni pagina del sito, in italiano e in inglese, viene controllata in modo automatico a ogni modifica, prima che vada online. I controlli girano su un browser vero, sulla pagina come la vedi, in tema chiaro e in tema scuro, a quattro larghezze di schermo (1400, 1024, 768 e 400 pixel) e in più a 320 pixel per il riflusso:

- contrasto del testo di almeno 7:1, e di 4,5:1 per il testo grande (criterio 1.4.6, AAA);
- aree cliccabili di almeno 44 per 44 pixel (2.5.5, AAA);
- nel testo di lettura, righe di al massimo 80 caratteri, contati uno per uno sulla pagina, interlinea di almeno 1,5 e nessun testo giustificato (1.4.8, AAA);
- nessun testo di collegamento uguale che porti a destinazioni diverse (2.4.9, AAA);
- nessuno scorrimento orizzontale a 320 pixel, cioè con la pagina ingrandita al 400% (1.4.10, AA);
- nessun testo tagliato o nascosto quando si forzano interlinea, spaziatura fra lettere, fra parole e fra paragrafi ai valori del criterio 1.4.12 (AA);
- le regole di axe-core per i livelli A, AA e AAA, e la validazione dell'HTML;
- Lighthouse su un esempio per ogni tipo di pagina.

I criteri che una macchina non sa decidere, come l'ordine in cui la tastiera attraversa la pagina o quello che annuncia un lettore di schermo, li abbiamo verificati sul codice dei componenti. Per confermarli con le mani e con le orecchie abbiamo un protocollo scritto: sette prove, fra cui tastiera sola, VoiceOver e NVDA, colori forzati e ingrandimento al 200%, su dieci pagine scelte perché rappresentano ogni forma di pagina del sito. Finché il primo giro completo non è registrato, per quei criteri la conformità si basa sul codice e non su una prova.

## Misure adottate

- Struttura delle pagine con elementi HTML nativi: intestazione, navigazione, contenuto principale e piè di pagina riconoscibili dalle tecnologie assistive.
- Un collegamento per saltare direttamente al contenuto, primo elemento raggiungibile da tastiera.
- Titoli in ordine gerarchico e testi dei collegamenti che dicono dove portano.
- Percorso di navigazione su ogni pagina tranne la home, per sapere sempre dove ci si trova.
- Tema chiaro e scuro, entrambi con contrasto AAA, e rispetto della preferenza del sistema per il movimento ridotto.
- Un comando per fermare e riavviare le animazioni automatiche, sempre negli stessi due posti: sotto i pulsanti in cima alla pagina e nella riga finale del piè di pagina. Compare solo dove qualcosa si muove. Le animazioni si fermano comunque da sole dopo 10 secondi e non partono se il sistema chiede movimento ridotto; se le fermi tu, restano ferme anche nelle pagine successive.
- Moduli con etichette visibili, campi obbligatori dichiarati e messaggi di errore collegati al campo.
- Nessun cookie, nessuno script di terze parti e nessun video incorporato.
- Una versione in Markdown di ogni pagina, senza impaginazione, utile a chi usa strumenti di lettura o assistenti.

## Criteri AAA non soddisfatti

### 3.1.3 Parole inusuali

Il [glossario](/glossary), raggiungibile da ogni pagina, spiega 18 termini tecnici, ma le pagine ne usano di più: non tutti i termini specialistici hanno ancora una definizione.

### 3.1.4 Abbreviazioni

Le sigle che hanno una voce nel glossario, 12 su 18, sono sciolte alla loro prima occorrenza in ogni pagina. Altre sigle, come API o GDPR, non lo sono ancora.

### 3.1.5 Livello di lettura

Il criterio chiede che i testi siano comprensibili con un livello di istruzione secondaria inferiore, oppure che ne esista una versione semplificata. I nostri contenuti trattano sviluppo software, intelligenza artificiale e normativa per chi deve prendere decisioni tecniche: non lo soddisfano, e una versione semplificata di ogni pagina sarebbe un secondo sito da tenere allineato. È una scelta, e la dichiariamo. Le pagine più lunghe si aprono con un riassunto in linguaggio piano.

## Criteri AAA che non riguardano il sito

- 1.2.6 Lingua dei segni, 1.2.7 Audiodescrizione estesa, 1.2.8 Alternativa ai contenuti temporizzati e 1.2.9 Solo audio in diretta: il sito non incorpora audio né video. Se in futuro pubblicheremo un video, lo accompagneremo con la trascrizione completa e aggiorneremo questa dichiarazione.
- 1.4.7 Audio di sottofondo basso o assente: il sito non riproduce audio.
- 2.2.5 Nuova autenticazione e 3.3.9 Autenticazione accessibile (migliorata): il sito pubblico non ha accessi con credenziali.
- 2.2.6 Timeout: nessuna pagina ha limiti di tempo che facciano perdere dati.
- 3.1.6 Pronuncia: nessuna parola del sito cambia significato a seconda di come si pronuncia.

## Verso le WCAG 3

Le WCAG 3 sono ancora una bozza di lavoro del W3C e non permettono di dichiarare una conformità. Le seguiamo come orizzonte: quando diventeranno una raccomandazione, questa pagina dirà come il sito si misura rispetto a loro.

## Segnalazioni

Se una pagina o una funzione del sito non è accessibile per te, scrivici a info@volcanicminds.com o dalla [pagina dei contatti](/contacts), indicando l'indirizzo della pagina e cosa non funziona. Ti rispondiamo e, se il problema è nostro, lo correggiamo e aggiorniamo questa dichiarazione.